No exact translation found for حل الحكومة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic حل الحكومة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Leur gouvernement vient d'être dissous.
    .لقد تم حل الحكومة للتو
  • Décidé :
    حل ذلك الحكومة الفدرالية
  • - Et les syndicats, alors ? - Imagine.
    ولايوجد أي حل من الحكومة - هذه مسؤولية -
  • Le 14 juin, le Président Abbas a limogé le Premier Ministre Hannieh, entraînant du même coup la dissolution du Gouvernement.
    وفي 14 حزيران/يونيه، قام الرئيس عباس بعزل رئيس الوزراء هنيه، مما ترتب عليه حل الحكومة.
  • Il a déploré les graves événements qui avaient eu lieu à Gaza et en Cisjordanie, entraînant la dissolution du Gouvernement d'union nationale palestinien et la proclamation de l'état d'urgence.
    فشجب الأحداث الخطيرة التي شهدتها غزة والضفة الغربية وأدت إلى حل حكومة الوحدة الوطنية الفلسطينية وإلى إعلان حالة الطوارئ.
  • Cette solution, proposée par le Gouvernement, qui permettait l'intégration nominale ou mixage des troupes rebelles dans les unités des Forces armées de la République démocratique du Congo (FARDC), s'était traduite par une augmentation de l'influence militaire de Nkunda dans la région.
    وأسفر الحل الحكومي، الذي أتاح الإدماج الإسمي للقوات المتمردة أو خلطها مع وحدات القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية، عن ازدياد النفوذ العسكري لنكوندا في المنطقة.
  • - Monsieur, reculez !
    لقد تم حل المشكله مع الحكومة منذ اسبوع! تراجع سيدي -
  • Dans sa déclaration du 2 février, la présidence de l'Union européenne s'est dite profondément préoccupée par la dissolution du Gouvernement multipartite du Népal et par la décision du Roi d'assumer le pouvoir exécutif et elle a appelé à un rétablissement rapide de la démocratie multipartite.
    أصدرت رئاسة الاتحاد الأوروبي بيانا في 2 شباط/ فبراير تعرب فيه عن قلقها العميق من حل حكومة التعددية الحزبية وتولي الملك للسلطات التنفيذية، وتدعو إلى التعجيل بإعادة إحلال الديمقراطية التعددية.
  • Elle comprend qu'on ne peut rien résoudre avec le gouvernement.
    هي تعي أنه لا يمكن حل المشاكل عن طريق الحكومة
  • Le début des négociations avec l'Union européenne ne peut que renforcer cette volonté et aider le Gouvernement dans les réformes qui l'attendent.
    وبدء المفاوضات مع الاتحاد الأوروبي لا يمكن إلا أن يعزز هذا الحل ويساعد الحكومة في الإصلاحات المقبلة.